أمرت النيابة العامة بإحالة المتهم بقتل خمسة؛ مزارع وابنتيه وحفيديه، بمزرعة بقرية الريف الأوروبي بمدينة الشيخ زايد للمحاكمة الجنائية؛ وذلك لاتهامه بقتل المزارع عمدًا، وقد اقترنت تلك الجناية بخمسة جنايات أخر هي قتل ابنتيه وحفيديه عمدًا، والشروع في هتك عرض إحدى ابنتيه المجني عليهما.
وذكرت النيابة العامة في بيان لها، أنها أقامت الدليل على المتهم من إقراره في التحقيقات، وما أجراه من محاكاة تصويرية لكيفية ارتكاب الجريمة، وإرشاده عن شريط المادّة المخدرة التي استخدمها لتنفيذ مخططه في هتك العرض.
كما أرشد عن الأدوات التي استخدمها لدسّ المخدِّر في شراب المجني عليهم، وما أسفر عنه تقرير المعمل الكيماوي بمصلحة الطب الشرعي بفحص المادة المخدرة، وتقرير الصفة التشريحية الخاص بجثامين المجني عليهم الخمسة، وكذلك ما أسفر عنه تقرير الإدارة العامة لتحقيق الأدلة الجنائية بفحص كافَّة الآثار المضبوطة بمسرح الواقعة، وإجراء المطابقات اللازمة، فضلًا عن أقوال تسعة شهود في التحقيقات.
و كان عاطف قد إعترف بإستئجاره لمزرعة محل الجريمة قبل نحو ستة أشهر، و أستأجر عادل الضحية الأولي ، من قرية برقاش، ليتولى أعمال الحراسة وزراعة قطعة أرض، وأراد خطبة إحدي إبنتيه هناء ، المطلقة، فرفض عادلمما أثار غضبه حين علم بقرب زواجها من شخص آخر، وتوجه إلى المزرعة، ونشبت بينه وبين الحارس مشادة كلامية، وخلالها اسْتَلَّ «الأخير» سكينًا لإبعاده عنه وتهديده، فأخذه منه عنوةً وضربه في رقبته فمات على الفور .
ثمذبح إبنتيه و حفيديه حتي لا يعترفوا عليه .
