ّتم توجيه “جناية” الاعتداء إلى الضابطين في شرطة بافالو في نيويورك، آرون تورجالسكي البالغ من العمر ٣٩ عاماً وروبرت مكابي البالغ من العمر ٣٢ عاماً بعد أن تم إتهامهما السبت بالإعتداء على رجل يبلغ من العمر ٧٥ عاماً كان يحتج خارج قاعة “سيتي هول” في المدينة مساء الخميس .
وقال المدعي العام جون فلين ، في مقاطعة إيري للصحفيين بعد إستجواب الشرطيين أمس :
“ضابطا الشرطة تخطيا الحدود والقوانين، ووظيفتي تقتضي محاكمة الذين ينتهكون القوانين، بشكل واضح وبسيط. وأعتقد أن الشرطيين خالفا التوجيهات والقوانين”
و ذلك بعد أن دفع الإدعاء عنهما ببراءتهما من تهمة الاعتداء من الدرجة الثانية.
وكان الرجلان قد ُأوقفا عن العمل دون أجر، يوم الجمعة ، بعد أن قام طاقم تلفزيوني بتصوير الواقعة في الليلة السابقة قرب إنتهاء الاحتجاجات.
إلا أن جميع أعضاء فريق الاستجابة للطوارئ،الــ٥٧ التابع لإدارة شرطة بافالو ، قد قدموا إستقالتهم في وقت سابق، رداً على تعليق الإدارة عمل الضابطين .
